企画展
知られざる巨匠の全貌 日本初の回顧展 ライオネル・ファイニンガー展 光のクリスタル
Lyonel Feininger Retrospective in Japan

20世紀の知られざる巨匠、ライオネル・ファイニンガーの日本初の回顧展です。ファイニンガーは1871年にニューヨークのドイツ系移民の家庭に生まれ、16歳の時ドイツに渡りました。ハンブルクなどの美術学校で学んだのち、1907年、35歳にして絵画に取り組み始めます。そして、1911年のキュビスムとの運命的な出会いを通じて、クリスタルのような透明さと輝きに満ちた独特のスタイルを生み出しました。その美しい絵画世界は、彼の最高傑作の一つである《ゲルメローダXIII》(1936年)に典型的に見ることができます。
ファイニンガーは、画家として以外にもさまざまな顔を持った人物でした。絵画を始める前は、新聞や雑誌に漫画や諷刺画を寄稿して大きな成功を収めていました。また、1919年のバウハウス設立に際しては、校長グロピウスの熱心な要請によって、カンディンスキーやクレーにさきがけてマイスター(親方)に就任し、版画印刷工房の指導に当たりました。さらに、意外な一側面として、汽車や建物や人物などの可愛らしい木製玩具を生涯にいくつも制作しており、それらの一部も今回出品されます。
本展覧会は、ファイニンガー研究の第一人者であるハンブルク・クンストハレのウルリヒ・ルックハルト氏監修のもと、ファイニンガーの初期から晩期にわたる131点(油彩画50点、水彩画22点、素描11点、版画22点、彫刻1点、新聞連載漫画25点)+木製玩具7セット(123ピース)を集め、この多才な巨匠の秘められた全貌に迫ります。
基本情報
- [会期]
- 2008年10月17日(金)〜2008年12月23日(火・祝)
- [会場]
- 愛知県美術館(愛知芸術文化センター10階)
- [開館時間]
- 10:00〜18:00
金曜日は20:00まで(入館は閉館の30分前まで) - [休館日]
- 毎週月曜日(ただし11月3日[月・祝]、11月24日[月・祝]は開館)、11月4日(火)、11月25日(火)
- [観覧料]
一般 1,200(1,000)円
高校・大学生 900(700)円
中学生以下無料
※( )内は20名以上の団体料金- [主催等]
[主催] 愛知県美術館、中日新聞社
[後援] アメリカ大使館、ドイツ連邦共和国大使館、愛知県・岐阜県・三重県・名古屋市各教育委員会
[協力] 日本航空
見どころ
図録
ライオネル・ファイニンガー展
編集:横須賀美術館、愛知県美術館、宮城県美術館、東京新聞
執筆:ウルリヒ・ルックハルト(ハンブルク・クンストハレ)、大島徹也(愛知県美術館)、後藤文子(宮城県美術館)、西村勇晴(宮城県美術館)、日野原清水(横須賀美術館)、古田浩俊(愛知県美術館)
翻訳:大島徹也、日野原清水、古田浩俊(英文和訳) / 後藤文子、日野原清水(独文和訳) / マーサ・マクリントク(和文英訳)
デザイン:梯耕治
制作:リーヴル
印刷:日本写真印刷
発行:東京新聞
「ライオネル・ファイニンガー──ドイツのアメリカ人ニューヨーク、バウハウス、そしてふたたびニューヨークへ」ウルリヒ・ルックハルト
カタログ/ Catalogue
Ⅰ 新聞連載漫画
Comic Strips 1906-1907
Ⅱ 初期人物像
Early Figure Paintings 1907-1909
Ⅲ キュビスムの発見
The Discovery of Cubism 1911-1918
Ⅳ この世界の果てにある都市──おもちゃ
City at the Edge of the World──Toys 1910-1920
Ⅴ バウハウスと建築
Bauhaus and Architecture 1919-1924/37
Ⅵ バルト海/風景
The Baltic/ Landscape 1923-1935
Ⅶ ニューヨーク:新たな展望
New York: New Perspectives 1939-1955
「ファイニンガーの日本、あるいはジャポニスム」西村勇晴
「日本のファイニンガー──《夕暮れの海l》を中心に」古田浩俊
ファイニンガーの美術教育理論
Feininger's Theory of Art Educaiton
「ライオネル・ファイニンガー年譜」ウルリヒ・ルックハルト編
Ulrich Luckhardt, “Selected Bibliography”
「ライオネル・ファイニンガー国内主要文献」後藤文子編
出品作品一覧/List of Exhibits
Lyonel Feininger Retrospective in Japan
Edited by Yokosuka Museum of Art / Aichi Prefectural Museum of Art / The Miyagi Museum of Art / The Tokyo Shimbun
Text: Ulrich Luckhardt (Hamburger Kunsthalle) / Tetsuya Oshima (Aichi Prefectural Museum of Aichi) / Fumiko Goto (The Miyagi Museum of Art) / Isaharu Nishimura (The Miyagi Museum of Art) / Kiyomi Hinohara (Yokosuka Museum of Art) / Hirotoshi Furuta (Aichi Prefectural Museum of Art)
Translated by Tetsuya Oshima / Kiyomi Hinohara / Hirotoshi Furuta [ English-Japanese]
Fumiko Goto / Kiyomi Hinohara [German-Japanese]
Martha McClintock [Japanese-English]
Designed by Koji Kakehashi
Produced by Livre
Printed by Nissha Printing Co., Ltd.
Published by The Tokyo Shimbun
関連イベント
■記念講演会「ファイニンガーとクレー──音楽から造形へ──」
[講師] 宮下 誠 氏(國學院大学教授)
[日時] 2008年11月1日(土)13:30-15:00
[会場] アートスペースA(愛知芸術文化センター12階)
■ギャラリー・トーク(学芸員による展示説明会)
[開催日] 2008年10月25日(土)、11月15日(土)、11月29日(土)、12月13日(土)各回11:00-11:40