企画展

魔法の庭...詩とかたちのフーガ　ファウスト・メロッティ展

FAUSTO MELOTTI

基本情報

見どころ

図録

ファウスト・メロッティ展
編集：拝戸雅彦（愛知県美術館）、寺門臨太郎（愛知県美術館）
編集協力：マルタ・メロッティ（メロッティ・コレクション、ミラノ）、アントネッラ・コンメッラート（メロッティ・コレクション、ミラノ）
撮影：アウレリオ・バルバレスキ、ジョルジョ・コロンボ、エツィオ・フレア、サルヴァトーレ・リチートラ、ジャン＝ピエール・モーレ、アントニア・ムラス、パオロ・ヴァンドラシュ
伊文和訳：児嶋良枝、谷古宇尚、芳野明、拝戸雅彦
和文英訳：勝矢桂子
伊文英訳：ガブリエレ・ポーレ
英文和訳：寺門臨太郎
表紙テザイン：作石敏達
制作：印象社
発行：愛知県美術館、毎日新聞社

「メロッティの多様さとその意味（形而上学と対位法） 」拝戸雅彦
「我々のメロッティ──メロッティの出版者としての父ジョヴァンニ・シャイヴィラーと私」ヴァンニ・シャイヴィラー
「形態の重みからの解放──メロッティと1930年代の建築」ジョヴァンニ・マルツァーリ
「作陶の芸術家、メロッティ」ヨーレ・デ・サンナ

カタログCatalogue

「主要作品解説」ヨーレ・デ・サンナ
「批評史におけるファウスト・メロッティ」フラヴィオ・フェルゴンツィ
「ファウスト・メロッティの生涯」ジョヴァンニ・マルツァーリ編
「メロッティのテキスト抄」拝戸雅彦訳

Masahiko Haito, "Melotti's Ambiguity and Its Meaning (Metaphysics and Counterpoint)"
Vanni Scheiwiller, "Giovanni and Vanni Scheiwiller
Publishers of Fausto Melotti"
Giovanni Marzari, "The Break with the Burden of Forms
Melotti and the Architecture of the 30s"
Jole de Sanna, "A discovered matter: Melotti as ceramist"
Haito Masahiko, "Commentaries on sections"
Joie De Sanna, "Commentaries on selected works"
Flavio Fergonzi, "The Critical Reception of Fausto Melotti"
Giovanni Marzari, "A Brief Biography of Fausto Melotti"

Six texts by Fausto Melotti
Bibliography
Exhibition History

FAUSTO MELOTTI
Editors: Masahiqko Haito（Aichi Prefectural Museum of Art） / Rintaro Terakado（Aichi Prefectural Museum of Art）
Collaborators: Marta Melotti（Fausto Melotti Estate, Milan） / Antonella Commellato（Fausto Melotti Estate, Milan）
Photographers: Aurelio Barbareschi / Giorgio Colombo / Ezio Frea / Salvatore Licitra / Jean-Pierre Maurer / Antonia Mulas / Paolo Vandrasch
Translators (It.-Jp.): Yoshie Kojima / Hisashi Yako / Akira Yoshino / Masahiko Haito
Translator (Jp.-Engl.): Keiko Katsuya
Translator (It.-Engl.): Gabriele Poole
Translator (Engl.-Jp.): Rintaro Terakado
Design: Vitatsu Sakuishi
Produced by Insho-sha
Co-published by Aichi Prefectural Museum of Art ©1999 / Mainichi Newspapers ©1999

関連イベント