企画展

ゴッホとゴーギャン展
Van Gogh and Gauguin: Reality and Imagination

　フィンセント・ファン・ゴッホ（1853-1890）とポール・ゴーギャン（1848-1903）は、19世紀末に活躍し、100年以上たった今なお、世界中の人々に愛されてやまない芸術家です。彼らが1888年に南仏アルルで約2ヶ月間の共同生活を送り、悲劇的な別離を迎えたエピソードはあまりにも有名です。しかし、彼らの交流の足跡に目を向けて、それぞれの芸術性そのものを十分に理解する機会は、これまであまりなかったといえるでしょう。

　本展覧会では、ファン・ゴッホとゴーギャンの交流に着目しながら、共同生活の時期を中心に、初期から晩年にいたるそれぞれの軌跡を紹介します。ファン・ゴッホとゴーギャンの代表作を含む油彩画と、彼らが影響を受けたバルビゾン派や印象派などの画家たちの絵画作品をあわせた65点が出品されます。この偉大な二人の画家の関係性に焦点を当てた展覧会は、日本では今回が初めての試みとなります。本展覧会を通して、二人の芸術と交流にあらたな光が当てられることでしょう。

基本情報

［会期］

2017年1月3日（火）〜3月20日（月・祝）

［会場］

愛知県美術館［愛知芸術文化センター10階］

［開館時間］

10:00-18:00
金曜日は20:00まで（入館は閉館の30分前まで）

［休館日］

毎週月曜日［ただし1月9日（月・祝）、3月20日（月・祝）は開館］、1月10日（火）

［観覧料］

一般 1,500（1,300）円
高校・大学生 1,200（1,000）円
中学生以下無料

［主催等］

［主催］愛知県美術館、中日新聞社、CBCテレビ

［後援］オランダ王国大使館

［特別協賛］東海東京証券

［協賛］アイシン・エィ・ダブリュ、大和ハウス工業、日本写真印刷

［協力］エールフランス航空/KLMオランダ航空、日本航空、オランダ政府観光局、ライトアンドリヒト、JR東海、近畿日本鉄道

展示替え情報

期間中、一部作品の展示替えを行います。

前期：1月3日（火）－2月12日（日）

後期：2月14日（火）－3月20日（月・祝）

作品リスト

List of Works

見どころ

図録

ゴッホとゴーギャン展
編集：東京都美術館、愛知県美術館、東京新聞、中日新聞社、TBSテレビ
執筆：シラール・ファン・ヒューフテン（美術史家）、ウォウター・ファン・デル・フェーン（インスティテュート・ファン・ゴッホディレクター）、大橋菜都子（東京都美術館学芸員）、森美樹（愛知県美術館主任学芸員）、塩津青夏（愛知県美術館学芸員）、中野悠（愛知県美術館学芸員）
翻訳
仏文和訳：小泉順也(一橋大学大学院准教授）
英文和訳：大橋菜都子
和文英訳：マーサ・マクリントク
校閲：田宮宣保
デザイン：高岡健太郎（日本写真印刷コミュニケーションズ）
制作・印刷：日本写真印刷
発行：京新聞、中日新聞社、TBSテレビ
発行：2016年10月

「ファン・ゴッホとゴーギャン──現実と想像」シラール・ファン・ヒューフテン

第1章近代絵画のパイオニア誕生
Chapter 1 The Making of the Two Fathers of Modern Art
［コラム］「印象派」とファン・ゴッホ、ゴーギャン
第2章新しい絵画、新たな剌激と仲間との出会い
Chapter 2 Modernization, New Influences and Artistic Friends
［コラム］画商テオ・ファン・ゴッホとゴーギャン
第3章ポン＝タヴェンのゴーギャン、アルルのファン・ゴッホ、そして共同生活ヘ
Chapter 3 Pont-Aven, Arles and Working Together in Arles
［コラム］ファン・ゴッホとゴーギャンアルルでの共同生活の記録
アルル中心部の地図
第4章共同生活後のファン・ゴッホとゴーギャン
Chapter 4 Developments after Arles
第5章タヒチのゴーギャン
Chapter 5 Gauguin in Tahiti
［コラム］ゴーギャンとファン・ゴッホの「再会」── 1893年、コペンハーゲン
ファン・ゴッホ／ゴーギャン関連地図
「ゴッホとゴーギャン展」相関図
ファン・ゴッホとゴーギャンの年譜

「師という仮面──ポール・ゴーギャン、エミール・ベルナール、フィンセント・ファン・ゴッホが交わした手紙をめぐって」ウォウター・ファン・デル・フェーン

ひまわリ─ゴーギャンとファン・ゴッホを結ぶ花

「ゴーギャンによる《ひまわり》の連作（1901年）を中心に」森美樹

出品作品リスト／List of Works

Van Gogh and Gauguin-Reality and Imagination
Edited by Tokyo Metropolitan Art Museum / Aichi Prefectural Museum of Art / The Tokyo Shimbun / The Chunichi Shimbun / Tokyo Broadcasting System Television, Inc.
Texts by Sjraar van Heugten (Art Historian) / Wouter van der Veen (Scientific Director, Institut Van Gogh, Auvers-sur-Oise)
Natsuko Ohashi (Curator, Tokyo Metropolitan Art Museum)
Miki Mori (Curator, Aichi Prefectural Museum of Art)
Seika Shiotsu (Curator, Aichi Prefectural Museum of Art)
Haruka Nakano (Curator, Aichi Prefectural Museum of Art)
Translated by
French-Japanese: Masaya Koizumi (Associate Professor, Hitotsubashi University)
English-Japanese: Natsuko Ohashi
Japanese-English: Martha McClintock
Proofread by Nobuyasu Tamiya
Designed by Kentaro Takaoka (Nissha Printing Communications, Inc.)
Produced and Printed by Nissha Printing Co., Ltd
Published by The Tokyo Shimbun / The Chunichi Shimbun / Tokyo Broadcasting System Television, Inc. / Published on October 2016

企画展

ゴッホとゴーギャン展Van Gogh and Gauguin: Reality and Imagination

基本情報

展示替え情報

見どころ

関連イベント

ゴッホとゴーギャン展
Van Gogh and Gauguin: Reality and Imagination